VillaTeach mór faoin tuath nár phríomhtheach cónaithe an úinéara é ba ea villa, ansin “a country house for the residence of opulent persons,” mar a deir Joseph Gwilt ina Encyclopaedia of Architecture (1842).“Vile” (mar aon le “teach fobhaile”) atá ag de Bhaldraithe ar villa, ach ní aithníonn foclóir Uí Dhónaill an téarma sin. “Teach mór” atá ag an gCoiste Téarmaíochta, agus “villa saoire” ag Rannóg an Aistriúcháin i gcomhair holiday villa. In ainneoin phríomhbhríonna an fhocail, is ar thithe beaga i sraitheanna a tugadh “villa” den chuid is mó i mBaile Átha Cliath. Ní oireann ceann ar bith de na téarmaí thuas do na tithe sin, agus níorbh fholáir dom glacadh le “bailtín,” mar a mholann an Coimisiún Logainmneacha. |